【小王子】-〔第二十七章〕

  當然囉,現在六年早已過去了...我從沒有將這個故事告訴過別人。歡迎我回來的夥伴們很高興看我生還。我很傷心,但是我告訴他們說:這是因為疲倦的緣故。

  現在我多多少少得到了安慰。這就是說:不十分得到安慰。但是我知道得很清楚,小王子已回到了他的行星,因為黎明的時候,我沒有找到他的屍體。他的屍體並不很重...而我喜歡在晚上聆聽那些星星。它們像是五萬萬隻叮叮噹噹的小鈴...

  但是有些不平凡的事發生了,我替小王子畫的那個嘴套,我忘記了給它裝上皮帶!它將永遠不會牢固地套在綿羊身上,於是我問自己說:「那行星上面發生了什麼事了?也許那隻綿羊早已吃掉了那朵花...」

  有時候我對自己說:「絕對不會的!小王子會每天晚上把他的花放在玻璃罩下,而他會好好的看守那隻綿羊...」於是我覺得很幸福。所有的星星都在溫柔地笑著。

  有時候我對自己說:「人總是有時候會疏忽的,一兩次就夠了!也許他有一天晚上忘記了那個玻璃罩,或者那隻綿羊在晚間無聲無息地跑到外面去了...」於是那些小鈴變成一滴滴的淚水...

  這是相當神祕的。對於同樣也喜歡小王子的你,像對於我一樣,整個的宇宙將不會一樣,假如在某個我們不認得的地方,一隻我們不認識的綿羊,吃或沒吃掉一朵玫瑰花...

  望望天空吧。請你自己問自己:那隻綿羊吃了那朵花沒有?而你將看到一切都好像在改變...

  而任何一位大人將永遠不明白這是那麼樣的重要!

  

  這個就是,對我來說,世界上最美也最悲傷的風景,這是跟我上一頁一樣的風景,但是我再次畫給你看以便很清楚的顯示給你,就在這裡小王子出現在這個地球上,然後消失了。

  請你仔細的看這幅風景,以便真確地認出它,假如有一天你在非洲沙漠上旅行。假如有一天你從那裡經過,我請你不要走得太匆忙,請你在星光底下稍等一會兒!假如那個時候,有一位小孩走近你;假如他笑了;假如他有一頭金色的頭髮;假如有人問他他不回答,你猜想得到他是誰。那個時候,請你做點好事!不要讓我太傷心,寫信告訴我說他又回來了──。 


 小王子中文版目錄
 

創作者介紹

::: 小王子的B612星球 ::: Le Petit Prince

petitprince 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()